Het huis

The House

Ik bewonder de tijd, de tijd in de geschiedenis van de stad, de degelijkheid, en de afgedwongen schoonheid van haar monumenten. De tijd die afstraalt van de Oude Kerk of van het huis waar ik woon en werk, een 17e eeuws pakhuis er tegenover. 

Om beide kan ik niet heen. Als ik de kerk niet zie, hoor ik wel het carrillon. 

In het huis is het houten skelet met staanders, korbelen, en kinderbalken na restauratie weer zichtbaar, als een omgekeerd schip.

Ik bewonder haar degelijkheid en voelbaar verleden. 

Geschiedenis, groei en doorgaande lijnen zijn in de beelden die ik maak terugkerende facetten, beïnvloed door de plek en de omgeving waarvoor ze bestemd zijn.

I am in awe of time, the history of the city, the solidity and the enforced beauty of its monuments. The time that radiates from de Oude Kerk or the house where I live and work, a 17th century warehouse opposite the church.
Both I cannot ignore. If the church is out of sight, I hear it’ s chimes.
In the house, the timber frame with uprights, cross beams, and joists is visible again after restoration like an upside-down ship.
I admire its solidity and its tangible past.
History, growth and ongoing lines are recurring facets in the sculptures I make, influenced by the place and surroundings for which they are intended.